소상공인 경영안정 바우처 신청방법 총정리 2026 | 지원대상 확인, 매출 계산, 신청 절차
일본어를 배우거나 일본 사이트를 이용할 때 “이 단어는 가타카나로 어떻게 쓰지?” 하고 고민한 적 있으신가요? 😮 이럴 때 꼭 필요한 게 바로 가타카나 변환기입니다. 오늘은 대표적인 3개의 변환기 — Hi!Penpal, EnjoyJapan, Ltool — 을 비교해보고, 각각의 특징과 활용법을 정리했습니다. 지금 바로 아래 버튼을 눌러 확인해보세요!
Hi!Penpal은 해외 펜팔 커뮤니티로 잘 알려져 있지만, 동시에 로마자 → 히라가나·가타카나 변환 도구로도 인기가 많습니다. 영문 알파벳으로 일본어 발음을 입력하면 자동으로 가타카나와 히라가나를 모두 보여주는 방식이죠. 예를 들어 “arigatou”를 입력하면 ‘ありがとう(히라가나)’와 ‘アリガトウ(가타카나)’가 함께 출력됩니다.
| 입력 예시 | 출력 결과 (히라가나) | 출력 결과 (가타카나) |
|---|---|---|
| arigatou | ありがとう | アリガトウ |
| nihon | にほん | ニホン |
| tokyo | とうきょう | トウキョウ |
🌟 장점: - 로마자 입력만으로 일본어 학습 가능 - 히라가나와 가타카나를 동시에 변환 - 발음 학습 및 일본어 초보자에게 매우 유용
EnjoyJapan의 가타카나 변환기는 한글 발음을 일본어로 바꿔주는 특별한 도구입니다. 예를 들어 “지민”을 입력하면 ‘ジミン’, “한국”을 입력하면 ‘ハングク’으로 변환됩니다. 한국어 사용자에게 최적화된 인터페이스로, 일본어 초보자에게 특히 편리합니다.
| 입력 (한글) | 히라가나 출력 | 가타카나 출력 |
|---|---|---|
| 지민 | じみん | ジミン |
| 한국 | はんぐく | ハングク |
| 수고했어 | すごへっそ | スゴヘッソ |
🌟 장점: - 한글 발음 기반 변환 지원 - 장음(ー)과 특수 발음도 인식 - 일본 이름, 주소 변환 등 부가 기능 제공
Ltool은 반대 방향, 즉 가타카나 → 히라가나 변환을 지원하는 도구입니다. 예를 들어 ‘コンピュータ’를 입력하면 ‘こんぴゅーた’로 바뀌며, 일본어 단어의 발음을 직관적으로 익힐 수 있습니다. 일본어 원문을 읽으며 발음을 확인하고 싶은 학습자에게 특히 유용합니다.
| 입력 (가타카나) | 출력 (히라가나) |
|---|---|
| ニュース | にゅーす |
| コンピュータ | こんぴゅーた |
| カタカナ | かたかな |
🌟 장점: - 히라가나 학습용으로 탁월 - 빠른 변환 속도 - 모바일 완벽 호환 및 다국어 지원
| 사이트명 | 입력 방식 | 출력 형태 | 장점 | 추천 대상 |
|---|---|---|---|---|
| Hi!Penpal | 로마자 입력 | 히라가나 + 가타카나 | 입력 간편, 발음 학습용 | 일본어 초보자 |
| EnjoyJapan | 한글 입력 | 히라가나 + 가타카나 | 한국어 발음 기반, 이름 변환 가능 | 한국 사용자 |
| Ltool | 가타카나 입력 | 히라가나 출력 | 읽기 연습용, 빠른 속도 | 중급 학습자 |
결론적으로,
- 일본어 초보자라면 Hi!Penpal
- 한국어 사용자라면 EnjoyJapan
- 발음과 독음을 중점적으로 공부한다면 Ltool 을 추천드립니다.
세 도구 모두 무료로 제공되며, 설치 없이 바로 사용할 수 있다는 점이 가장 큰 장점입니다. 각자의 학습 목적에 맞게 활용하면 일본어 공부 효율이 두 배로 높아질 거예요!
Q1. 세 변환기 모두 무료인가요?
👉 네, Hi!Penpal,
EnjoyJapan, Ltool 모두 100% 무료로 이용 가능합니다.
Q2. 모바일에서도 작동하나요?
👉 세 사이트 모두 모바일
브라우저에서 완벽히 작동합니다.
Q3. 일본어를 처음 배우는 사람에게 가장 좋은 도구는?
👉
로마자 입력이 가능한 Hi!Penpal을 추천드립니다.
Q4. 한글 입력으로 일본어를 변환하고 싶다면?
👉
EnjoyJapan이 최적의 선택입니다.
Q5. 가타카나 문장을 읽기 쉽게 바꾸고 싶다면?
👉
Ltool로 변환하면 히라가나로 즉시 변환되어 발음이 한눈에
들어옵니다.
※ 이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
댓글
댓글 쓰기